iOS 18 уже вышла — вот примечания к выпуску

Большой релиз iOS 18 от Apple — это большое событие для пользователей iPhone. Несмотря на то, что Apple Intelligence выходит поэтапно в iOS 18.1, 18.2 и далее, этот первый релиз полон новых функций и изменений интерфейса.

Финальная версия уже вышла, и вы можете установить ее на все совместимые iPhone, открыв Настройкипостукивание Общийзатем Обновление программного обеспечения.

Обновлено 16 сентября: Теперь вы можете загрузить и установить iOS 18 на все совместимые устройства.

iOS 18: заметки о выпуске

Ниже приведены официальные примечания Apple к выпуску iOS 18. В нашем суперруководстве по iOS 18 представлен широкий обзор основных новых функций.

Главный экран

• Гибкое расположение значков приложений и виджетов в любом открытом месте на главном экране, например, внизу или сбоку, для создания идеального макета для каждой страницы.
• Темные значки придают вашему главному экрану более темный вид и могут автоматически подстраиваться, когда ваш iPhone переходит в темный режим, или всегда оставаться темными.
• Цветовая тонировка позволяет применять любой цвет к значкам приложений и виджетам или позволить iOS предложить цвет, который дополнит ваши обои.
• Более крупные значки позволяют сделать все значки приложений и виджетов на экране больше, убрав название под ними.

Фото

• Редизайн приложения «Фото» включает в себя самое крупное обновление за всю историю с упрощенным макетом, который отображает все в одном представлении
• Коллекции автоматически организуют вашу библиотеку по полезным темам, которые вы можете просматривать в виде коллажа, сетки, в виде воспоминаний или на карте.
• Параметры настройки позволяют изменять порядок, добавлять и удалять строки коллекций, а также добавлять только те элементы, которые вы хотите закрепить в закрепленных коллекциях, чтобы они всегда были под рукой.
• Группы в разделах «Люди» и «Домашние животные» включают фотографии ваших любимых людей или домашних животных, которые часто появляются вместе.
• Trips автоматически организует ваши путешествия в коллекции, чтобы вы могли заново пережить каждую поездку
• Recent Days позволяет просматривать недавние фотографии, упорядоченные по дням, без лишних деталей, таких как скриншоты.
• Кнопка «Фильтр» в сетке поможет вам избавиться от беспорядка, отфильтровав данные по определенным типам медиа, избранному или скрыв скриншоты из вида.
• Управление скоростью видео позволяет замедлять видеоконтент с высокой частотой кадров с помощью точек входа и выхода
• В разделе «Утилиты» содержатся дополнительные полезные коллекции, такие как «Документы», «Квитанции», «QR-коды» и многое другое, а также элементы, которые вы недавно редактировали, просматривали и которыми делились.
• Восстановленный альбом в утилитах отображает изображения, которые находятся на вашем устройстве, но ранее не были видны из-за повреждения базы данных в заблокированном альбоме.

Сообщения

• Функция «Сообщения через спутник» позволяет отправлять сообщения друзьям и близким, когда у вас нет сотовой связи или Wi-Fi, подключившись к спутнику в космосе (iPhone 14 и более поздние модели)
• Текстовые эффекты оживляют ваши разговоры, визуально усиливая любую букву, слово, фразу или эмодзи в iMessage с помощью динамических анимированных эффектов, таких как взрыв, рябь и кивок.
• Форматирование текста позволяет добавлять жирный шрифт, подчеркивание, курсив и зачеркивание к любой букве, слову или фразе в iMessage.
• Эмодзи и наклейки Tapbacks позволяют вам реагировать на сообщение, используя любые эмодзи или наклейки, предоставляя вам доступ к Tapbacks, которые вы и ваши друзья отправляете чаще всего, всего одним свайпом
• Функция «Отправить позже» позволяет вам составить сообщение сейчас и запланировать его отправку на более позднее время.
• Поддержка сообщений RCS включает уведомления о доставке и прочтении, фотографии и видео более высокого разрешения для обмена сообщениями с людьми без iPhone и требует поддержки оператора.

Центр управления

• Обновленный Центр управления включает удобные группы элементов управления, возможность упорядочить элементы управления так, как вам удобно, а также поддержку элементов управления из сторонних приложений.
• Группы элементов управления можно просматривать, непрерывно проводя пальцем от правого края, включая наиболее используемые элементы управления, элементы управления «Домой», «Воспроизведение мультимедиа» и «Подключение», а также с возможностью создания совершенно новых групп.
• Галерея элементов управления отображает полный набор доступных элементов управления, включая элементы управления из сторонних приложений, которые вы можете добавить прямо в выбранную вами группу.
• Изменяемые по размеру элементы управления позволяют перетаскивать их из нижнего правого угла элемента управления в Центре управления.

Экран блокировки

• Пользовательские элементы управления экрана блокировки позволяют выбирать элементы управления из галереи элементов управления ваших любимых приложений.
• Кнопку действия можно настроить с помощью элементов управления из галереи элементов управления (iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max)
• Параметры шрифта позволяют вам настраивать время с помощью 12 цифровых шрифтов на арабском, индийском арабском, бангла, деванагари, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, одия, ол-чики и телугу.

Сафари

• Функция Distraction Control помогает скрыть элементы на веб-странице, которые мешают просмотру.
• Выделяет основную информацию с веб-страницы, которую вы посещаете, с краткими сведениями, местоположениями и т. д.
• Обновленный Reader предлагает еще больше способов читать статьи благодаря оптимизированному просмотру статьи, которую вы читаете, резюме и оглавлению для более длинных статей.

Пароли

• Приложение Passwords позволяет вам просматривать все ваши учетные данные для веб-сайтов и приложений в одном месте, что еще больше упрощает доступ к вашим паролям, ключам доступа, паролям Wi-Fi и кодам подтверждения.
• Коды подтверждения для двухфакторной аутентификации можно настроить прямо в Passwords, чтобы вы могли легко скопировать их или автоматически ввести в Safari, не открывая приложение-аутентификатор.
• Безопасная синхронизация гарантирует, что ваши учетные записи, сохраненные в Passwords, будут беспрепятственно синхронизироваться с iCloud с помощью сквозного шифрования, чтобы вы могли получить к ним доступ с других устройств.
• Поддержка Windows через приложение iCloud Passwords, позволяющее получить доступ к паролям на устройствах Windows.

Карты

• Топографические карты отображают такие объекты, как тропы, контурные линии, высоты и точки интереса.
• Походы доступны во всех национальных парках США и могут быть сохранены на вашем устройстве для доступа в режиме офлайн.
• Всего за несколько нажатий можно создать индивидуальные маршруты для прогулок и походов: походы в парк, регулярные тренировки в вашем районе, пешие походы во время отпуска и многое другое.
• Библиотека мест объединяет все ваши сохраненные места, путеводители и пешеходные маршруты в одном месте для легкого доступа.

Игровой

• Игровой режим минимизирует фоновую активность, поддерживая самую высокую частоту кадров, и значительно повышает скорость отклика при использовании беспроводных аксессуаров, таких как игровые контроллеры и AirPods.

Кошелек

• Tap to Cash позволяет вам быстро и конфиденциально обменивать Apple Cash, не сообщая номера телефонов или адреса электронной почты, просто держа телефоны вместе
• Новые дизайны абонементов имеют красивый новый вид и замечательные новые функции, включая новый путеводитель по мероприятиям с полезной информацией о месте проведения и умными рекомендациями от ваших любимых приложений Apple.
• Новые способы оплаты в рассрочку и бонусы по поддерживаемым кредитным и дебетовым картам при оплате покупок через Apple Pay в Интернете и приложениях

Журнал

• Состояние ума можно регистрировать прямо в журнале, а эмоции или настроение, зарегистрированные в приложении «Здоровье», включаются в предложения по ведению журнала.
• Представление «Инсайдерская информация» показывает ваши писательские серии, календарь и другие интересные статистические данные, которые помогут вам отслеживать цели ведения дневника.
• Поиск позволяет вам легко находить прошлые записи, а возможность сортировки отображает ваши записи в предпочитаемом вами порядке.
• Виджеты для главного экрана и экрана блокировки показывают вашу текущую серию или подсказки по написанию, которые меняются в течение дня, чтобы вы могли поразмышлять о том, что происходит в данный момент.

Телефон

• Поиск недавних вызовов поможет вам найти предыдущие вызовы, голосовые сообщения и контакты, используя номера телефонов, имена или даже слово, транскрибированное из голосового сообщения.
• Поиск с помощью клавиатуры поможет вам быстро найти и позвонить существующим контактам, введя их номер или имя на буквенно-цифровой клавиатуре.
• Автоматический режим микрофона выбирает для вас правильный режим микрофона, переключаясь между режимами «Изоляция голоса», «Широкий спектр» и «Стандартный» в зависимости от вашей среды

Конфиденциальность

• Заблокированные приложения позволяют защитить ваши конфиденциальные приложения и информацию внутри них, требуя Face ID, Touch ID или вашего пароля для их открытия и скрывая содержимое из поиска, уведомлений и других мест в системе.
• Скрытые приложения имеют ту же защиту, что и заблокированные приложения, плюс они помещаются в новую папку скрытых приложений, которая заблокирована, и вы не будете получать уведомления или звонки от приложения.
• Улучшенные разрешения для контактов позволяют вам выбирать, какими контактами поделиться с приложением
• Улучшенное сопряжение Bluetooth позволяет разработчикам предлагать бесшовное сопряжение, защищая при этом вашу конфиденциальность.

AirPods

• Взаимодействие с Siri без помощи рук позволяет вам отвечать на объявления Siri с помощью AirPods, просто кивая головой «да» или качая головой «нет».
• Изоляция голоса в AirPods Pro обеспечивает более четкое качество звука для ваших собеседников даже в ветреную погоду или в местах с громким фоновым шумом.
• Персонализированный пространственный звук для игр с AirPods перенесет вас в центр событий благодаря окружающему звуку в сочетании с новым API для разработчиков, который делает включение проще, чем когда-либо

Приложение Apple TV

• InSight предоставляет информацию в режиме реального времени для всех фильмов и шоу Apple TV+ с живыми актерами, дополняющую то, что вы смотрите на экране.
• Функция Enhance Dialogue позволяет вам более четко слышать то, что говорится на экране, особенно при воспроизведении громких эффектов или музыки.
• Более динамичные субтитры автоматически появляются в нужное время, например, когда язык контента не соответствует языку вашего устройства, когда вы отключаете звук или когда вы перематываете назад во время просмотра программы.

Примечания

• Аудиозапись можно начинать прямо из заметки и сохранять вместе с соответствующими комментариями, контрольными списками и документами.
• Прямые транскрипции отображаются по мере записи звука, а транскрипты полностью доступны для поиска, поэтому вы всегда можете найти то, что вам нужно (iPhone 12 и более поздние версии)
• Math in Notes позволяет вам вводить выражения и уравнения в заметки, чтобы мгновенно решать их.
• Сворачиваемые разделы помогают упростить и скрыть текст в длинных заметках; просто нажмите рядом с заголовком раздела, чтобы облегчить заметки с самым большим объемом текста.
• Выделение текста в заметке с помощью пяти цветов на выбор позволяет сделать текст заметным

Доступность

• Отслеживание движения глаз позволяет людям управлять iPhone с помощью одних лишь глаз (iPhone 12 и более поздние модели, а также iPhone SE (3-го поколения))
• Music Haptics синхронизирует Taptic Engine iPhone с ритмом песен, чтобы глухие или слабослышащие могли наслаждаться каталогом Apple Music (iPhone 14 и более поздние модели)
• Voice Shortcuts помогает людям с серьезными нарушениями речи записывать специальные высказывания, которые запускают определенные действия.
• Сигналы движения автомобиля могут помочь снизить укачивание пассажиров в движущемся транспорте, размещая на экране точки, которые перемещаются вместе с транспортным средством, не мешая просмотру контента.

В этот выпуск также включены другие функции и улучшения:

• Функция Emergency SOS Live Video позволяет вам делиться потоковым видео и записанными медиафайлами во время экстренных вызовов с участвующими операторами экстренных служб США (iPhone 14 и более поздние модели)
• Математические заметки в калькуляторе позволяют оценивать выражения, назначать переменные и даже создавать графики на iPhone
• Календарь позволяет вам создавать, просматривать, редактировать и заполнять напоминания вместе с вашими событиями.
• Список недавно удаленных напоминаний в приложении «Напоминания» позволяет просматривать и извлекать удаленные напоминания.
• Совместное использование экрана в SharePlay позволяет вам нажимать и рисовать на экране другого человека или запрашивать разрешение на удаленное управление его iPhone и выполнять действия самостоятельно.
• Сцены в Freeform позволяют вам организовывать контент в разделы, а затем сохранять, маркировать и упорядочивать их по вашему желанию.
• Обновленный Fitness+ позволяет легко находить персонализированные рекомендации или искать что-то конкретное
• Гостевой доступ в приложении Home позволяет вам предоставлять посетителям доступ к замкам, гаражным воротам и системам сигнализации по дате и времени.
• Информация об использовании электроэнергии и тарифном плане отображается в приложении Home для соответствующих клиентов при подключении их учетной записи коммунальных услуг, начиная с Pacific Gas and Electric Company в Калифорнии.
• Помощник по ремонту предлагает вам настроить оригинальные детали Apple, замененные на вашем устройстве после ремонта (iPhone 12 и более поздние модели)

Как установить iOS 18

Установка iOS 18 проста. После выхода программного обеспечения в понедельник, 16 сентября, просто выполните следующие простые шаги:

1. Откройте Настройки приложение
2. Кран Общий
3. Кран Обновление программного обеспечения

На этом экране вы увидите версию iOS, которую вы установили, и если доступна новая версия, то это будет указано. Может быть написано «Установить сейчас», если обновление уже было загружено в фоновом режиме, но еще не применено, или «Загрузить и установить», если вы его еще даже не загрузили.

Просто следуйте инструкциям, чтобы обновиться до iOS 18. Возможно, вам придется снова согласиться с условиями, и загрузка, проверка и применение займут несколько минут. Затем ваш iPhone перезагрузится, и вам будут представлены некоторые приветственные экраны, которые знакомят с новыми функциями.

Чтобы получить релиз-кандидат iOS 18, вам нужно зарегистрироваться и загрузить бета-версию. Если вы еще этого не сделали, мы предлагаем просто подождать финального релиза, который уже не за горами.

Если вы установили обновление и хотите вернуться к предыдущей версии, есть очень маленькое окно, в котором вы можете это сделать, но это можно сделать, прочитайте: Как понизить версию iOS.