Обзор TextSniper: извлекает текст из всего, что вы видите на своем Mac

С одного взгляда

Рейтинг экспертов

Добавление Apple Live Text в iOS, iPadOS и macOS в прошлом году позволяет обрабатывать растровый текст на изображениях почти как буквы и слова. В macOS щелкните изображение в Preview, Safari и других приложениях, и вы сможете выделить текст и скопировать или перевести его, открыть URL-адреса и отправить электронное письмо.

Но Live Text заходит так далеко. Он работает только с изображениями, которые вы можете открывать или выбирать, и для пользователей Mac требуется macOS 12 Monterey. Если вы используете более старую версию macOS или не хотите делать снимки экрана и открывать их в режиме предварительного просмотра для захвата текста (помимо других обходных путей) — обратитесь к TextSniper.

Это одноцелевое приложение обеспечивает распознавание текста с качеством, которое, по моему тестированию, соответствует Live Text, позволяя вам делать выбор в любом месте на экранах Mac. Точность распознавания как идеального, так и сложного текста выше, чем у продуктов некоторых других компаний, включая Adobe Acrobat и Google Docs. Он сравним с Live Text, PDFpen и Microsoft OneNote, и только Live Text оптимизирован для быстрого, специального распознавания. (Вы можете увидеть полные результаты в нашем прямом сравнении за июль 2021 года.)

Извлечение текста TextSniper конкурирует или превосходит некоторые компании с триллионными долларами. Здесь у меня было извлечение TextSniper при удалении концов строк. Он правильно идентифицировал и удалил дефисы, разбивающие слова, и конец абзацев.

Просто нажмите сочетание клавиш TextSniper (Command-Shift-2) или выберите «Захват текста» в его меню и нарисуйте прямоугольник вокруг той части экрана, которую вы хотите извлечь как текст. Этот ярлык можно изменить в настройках приложения, где вы также можете настроить нажатия клавиш для переключения или вызова различных его функций.

Этот подход к захвату данных может быть полезен даже для тех, кто использует Monterey. Live Text не распознает все, и для вызова требуется щелчок, а затем иногда небольшие усилия, чтобы найти, где, по мнению функции, начинается текст. Live Text часто не позволяет выделить весь фрагмент текста, если алгоритм не распознает его как непрерывный.

У TextSniper нет проблем с наклоном, вращением или затенением текста, если он помещается в прямоугольник. (Live Text автоматически идентифицирует текст и под любым углом.) Однако при тестировании я обнаружил, что повернутый текст иногда заставляет TextSniper менять местами строку или две, что может быть связано с тем, как он распознает начало строки.

Вы можете выбрать язык, включить дополнительный буфер обмена и настроить скорость преобразования текста в речь в настройках.

Захват части экрана копирует извлеченный текст в буфер обмена. При желании вы можете включить или отключить удаление разрывов строк, что позволит TextSniper попытаться сшить текст в абзацы или более длинные строки. Вы также можете включить преобразование текста в речь, и TextSniper прочитает вслух свои результаты, как только вы отпустите захват.

Для текста, который не может быть легко захвачен одним выделением, вы можете включить дополнительный буфер обмена. Каждый последующий захват добавляет дополнительный извлеченный текст, пока вы не вставите содержимое буфера обмена или не сбросите его. Это может помочь с одним из немногих недостатков TextSniper по сравнению с распознаванием Apple: Live Text идентифицирует столбцы текста и создает выделение при перетаскивании внутри каждого столбца. TextSniper идентифицирует только строки текста. Дополнительный буфер обмена преодолевает это.

Но даже несмотря на то, что Live Text от Apple хорошо справляется со столбцами, текст, который он копирует, всегда представляет собой строку за раз — нет возможности объединять строки в абзацах. Это опция в TextSniper. Когда эта функция включена, приложение точно распознает конец большинства абзацев и автоматически удаляет дефисы для слов, разделенных строкой.

Приложение поддерживает возможность macOS делать фотографии через iPhone или iPad, подключенные к той же учетной записи iCloud, что позволяет расширить извлечение текста, который не отображается на экране.

Если вы регулярно используете определенные слова, которые не являются частью более общего использования языка, вы можете добавить их в виде длинного списка в разделе «Пользовательские слова» в настройках приложения. В приложении нет возможности оставить отзыв о распознавании — например, оно не будет учиться на исправлениях, которые вы можете сделать.

TextSniper также распознает и декодирует QR-коды и стандартные штрих-коды — удобная функция, поскольку Apple не обрабатывает закодированные данные, за исключением ограниченного случая. (Этот сценарий? При регистрации в двухфакторной аутентификации и добавлении общего секрета в виде QR-кода.) Чтобы преобразовать эти коды в числа и текст, вы должны включить отдельное сочетание клавиш. Text to Speech может читать извлеченные штрих-коды и информацию в QR-коде вслух.

Приложение может извлекать текст из нескольких языков при использовании с macOS 11 Big Sur или 12 Monterey: английского, французского, немецкого, итальянского, португальского, испанского, а также традиционного и упрощенного китайского. При использовании с macOS 10.15 Catalina поддерживается только английский язык. Приложение можно приобрести непосредственно у разработчика за 7,99 долларов США за один Mac или 9,99 долларов США за лицензию, которая распространяется на три компьютера Mac. При покупке в Mac App Store его можно использовать с неограниченным количеством компьютеров Mac и членами группы Family Sharing. Приложение также является частью подписной библиотеки программного обеспечения Setapp.

В то время как Live Text — это лучшее, что есть после нарезанного хлеба, он глубоко меняет наше взаимодействие с текстом. Тем не менее, Live Text немного похож на вкусный хлеб из супермаркета: он делает свою работу, и не так уж плохо, но это не все, что вы могли бы ожидать. TextSniper, по этой аналогии, больше похож на хорошо испеченный свежий багет: хрустящий и почти идеальный. Если вы обнаружите, что Live Text не может идти в ногу с вашими потребностями, TextSniper заполняет укромные уголки и закоулки и выходит за рамки сильного, но основного намерения Live Text.

В связи с активным возрождением Mac в последние годы мы хотим отметить инструменты, которые мы используем, и которые читатели рекомендуют, чтобы максимально использовать возможности macOS. Mac Gems выделяет отличные самородки программного обеспечения Mac, приложений, которые имеют высокую полезность, уделяют пристальное внимание ограниченному набору проблем, которые необходимо решить, и обычно разрабатываются отдельным лицом или небольшой компанией. Следите за еженедельными обновлениями и присылайте свои предложения в ленту Mac Gems в Твиттере (@макгемс).